Kalendar

Po Wikipediji, Stari Slaveni nisu imali subotu, subotu su dobili tek kad su prešli na hrišćanstvo. Imali su 6 dana u sedmici a kalendar su takođe ravnali prema poljskim radovima i prema kretanju sunca i mjeseca. Čak i tada je nedelja bila posebna i posebno se označavala na kalendarima. Vikend se jednostavno voli i gotovo...

 HrvatskiBosanskiSrpskiEnglishIslamic
1SiječanjJanuarЈануарJanuaryMuharram
2VeljačaFebruarФебруарFebruarySafar
3OžujakMartМартMarchRabi' al-awwal
4TravanjAprilАприлAprilRabi' al-thani
5SvibanjMajМајMayJumada al-awwal
6LipanjJuniЈуниJunyJumada al-thani
7SrpanjJuliЈулиLulyRajab
8KolovozAvgustАвгустAugustSha'aban
9RujanSeptembarСептембарSeptemberRamadan
10ListopadOktobarОктобарOctoberShawwal
11StudeniNovembarНовембарNovemberDhu al-Qi'dah
12ProsinacDecembarДецембарDecemberDhu al-Hijjah


 BosanskiLužičkosrpskiUkrajinskiČeškiBeloruskiPoljski
1JanuarWulki rožkСіченьLedenСтудзеньStyczeń
2FebruarMaly rožkЛютийUnorЛютыLuty
3MartNaletnikБерезеньBrezenСакавикMarzec
4AprilJutrownikКвітеньDubenКрасавикKwiecień
5MajRožownikТравеньKvetenМайMaj
6JuniSmažnikЧервеньČervenЧэ'рвеньCzerwiec
7JuliPražnikЛипеньČervenacЛiпеньLipiec
8AvgustŽnjencСерпеньSrpenЖнiвеньSierpień
9SeptembarPožnjencВересеньZariВерасеньWrzesień
10OktobarWinowcЖовтеньRijenКастрычникPaździernik
11NovembarNazymnikЛистопадListopacЛистопадListopad
12DecembarHodownikГруденьProsinecСнежаньGrudzień

 

Ovaj post je prvenstveno referenca za hrvatke nazive mjeseci. Upit za pretragu je kalendar -- hrvatki mjeseci: sanela.info?s=kalendar

 

Još od 2. vijeka dani imaju iste nazive. Imena dana usvojena su prema redu dana, prema sedmičnim obavezama ili od stare Vizantije. Ime subote usvojeno je od starih Jevreja i njihovog dana zvanog Sabat. Imena mjeseci su se mijenjala vremenom i vrlo je zanimljivo kako su nastajala. Najjasniji kalendar imali su Bugari, Slovaci i Česi pa su mnogi prihvatili mnoge njihove nazive za dane i mjesece.

Sloveni su godinu, naravno, dijelili na 4 godišnja doba i koncept od 6 dana u sedmici odlično se slagao sa radovima na njivi; mjesec od 30 dana bilo je lahko pratiti unutar godišnjih doba koja su pratili kroz mjesečeve mjene a period mjesečevih mjena traje približno tako: 29.53 dana. Jedna mjena - jedan mjesec; 3 mjene - godišnje doba; 4 doba - godina...

Kod Čeha je januar - Leden a juli im je Červenac. Ne može bolje - taman kako jes!

Neki nazivi graniče sa dobrim vicevima:

  • ljuti - vrijeme opakih mećava i ljutih mrazeva, dugi, hladni, golemi mjesec
  • veljača - vrijeme velike hladnoće i smetova, kad zima zaveje puteve i prolaze
  • mežnik - vrijeme razmeđavanja zime i proljeća
  • bokogrej - vrijeme kada se sa sunčane strane, sa boka, počinje osećati toplota
  • suhi - vrijeme u kome su mraz i vjetar stvrdli i osušili sve u okolini
  • protaljnik - vrijeme kada se na tlu ukazuju prokopnine
  • letnik - vrijeme proljećnog otopljavanja
  • žarki - vrijeme žega i pripeke
  • gruden - vrijeme stvrdnjavanja zemlje i stvaranja grumenja, gruda, po njivama i putevima
  • grjaznik - vrijeme blata i kaljuga od obilnih padavina
  • studen - vrijeme hladne i zimomorne pozne jeseni
  • snežanj - vrijeme snijega i smetova
  • prosinac, prosinec - kada lijepo vrijeme prosenjuje, prosijava, kada se već pojavljuju bolji dani i, najprije mjestimično, nakon jesenskih magli i zimske tmurne oblačnosti, ukazuje se nebeska vedrina
  • berezen, sakavik - vrijeme kada breze i drveće, s početkom proljeća i otopljavanjem, počinju da luče sokove
  • biljar, travenj, cvetanj, kvitanj, svibanj, lažitrava - vrijeme bujnog rasta i cvijetanja
  • lipenj - dani miomirisnog cvijetanja lipe
  • trešnjar, čerešnjar - vrijeme dospijevanja prvih voćnih plodova
  • crvenik, rujen - preodijevanje šume na jesen u zlatastu i rumenu boju
  • veresenj - vrijeme ljekovitog vrijeska zelene šibljike u brdskim predelima
  • žovtenj, listopad, šumopad - vrijeme kad lišće žuti, opada i gora ogoli
  • derikoža - vrijeme klanja stoke na kraju zime kad ponestane zimnice za prehranu stoke
  • izok - vrijeme pojavljivanja insekata i oglašavanja cvrčaka
  • červenj - vrijeme crva, gusjenica i larvi pčela
  • zarev - vrijeme revanja i rike jelena i stoke
  • sečenj - vrijeme najpogodnije da se siječe ogrijev, jer tada ne luči sokove, vrijeme za usjeve
  • berezozol - vrijeme krčenja breza i pretvaranja njihovih panjeva i korijenja u pepeo (paljevinska zemljoradnja)
  • serpenj, žnjiven, žetvar - vrijeme žetve
  • gumnik, kolovoz - vrijeme kada se ljetina odvozi sa njiva i žito vrše na gumnima
  • grozdober - vrijeme berbe vinograda (veresenj, kastričnik)
  • pazdernik - vrijeme mlaćenja konoplje i lana i izvlačenja vlakana za pređu:
    vresati = mlatiti
    kostrika = konoplja
    pozder = usitnjena drvenasta stabiljka konoplje...
  • kaledar - vrijeme kretanja obrednih povorki u susret novom ljetu (koledari, maskare)
  • koložeg - vrijeme paljenja vatri na domaku zime
  • svadbenik - vrijeme svadbovanja i ženidbi ostavljalo se za zimu kad nije bilo drugog posla...

O Sanela

http://sanela.info/
Ovaj unos je objavljen u Alatke. Zabilježite trajni link.

1 odgovor na Kalendar

  1. Maki kaže:

    Odlično

Odgovori

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *

*

Možete koristiti ove HTML oznake i atribute:

UPOZORENJE: Komentiranjem na ovoj stranici, pristajete na pravo administratora da izmijeni ili potpuno ukloni preduge komentare, kao i sve komentare koji nisu u skladu sa pravilima o komentiranju na blogu.