American Lady-Rose of Sevdalinka

marysherhart1-150x150

Djul-Kaduna bosanske sevdalinke -- Mary Sherhart

Mary Sherhart je igrom slucaja imala priliku da tokom 70-ih, cuje nekoliko ploca sa bosanskim sevdalinkama i, kako sama kaze, od tog prvog momenta sevdalinke su zarobile njeno srce.

Za sevdalinke kaze da su "soulful" - pune duha, emocionalne, poeticne i da su "internacionalni, istorijski i kulturni dragulj". Ni mi, koji smo odrasli uz sevdalinke, ne umijemo tako fino govoriti o njima!

Djul-kaduna svira u The Balkan Cabaret Band sa Joe Finn-om, Michael Lawson-om, Steve Ramsey-em i Rich Thomas-om. Najveca inspiracija ovim ljudima dolazi upravo od Bosanaca i nacina na koji oni dozivljavaju i vole sevdalinke.

Djul-kaduna kaze da je za nju velika cast i uzitak da pjeva sevdalinke. Mada ne razumije dobro o cemu pjeva - ona smatra da sevdalinke u sebi nose nesto veoma ljudsko i humano i uvjerila se vec bezbroj puta da slusajuci sevdalinke ostaju dirnuti cak oni koji nisu razumili ni rijeci od onog sto je pjevala.

marysherhart2-150x150

Djul-kaduna je "double major in ethnomusicology and arts management" i ima vrlo veliko iskustvo sa muzikom i pjevanjem. Bavila se muzikom od cetvrtog razreda osnovne skole na Aljasci i kroz bogatu muzicku karijeru je oko 1970-e upoznala ansambl Koleda -- grupu Amerikanaca koji su plesali, pjevali, svirali i studirali muziku Balkana. Kaduna je pokusala da sama napravi nekoliko sevdalinki ali kaze da joj jos nije poslo za rukom - sevdalinke su nedostizno lijepe.

Najvise rade sa Omerom Pobricem i njegovim Institutom Sevdaha, Fondacija Omera Pobrica (http://www.institutsevdaha.ba/), sa njim su snimi 3 albuma. Neke od tih albuma mozete poslusati i kupiti na njihovim stranicam ($15 + $2)... Srce Puno Bosne, Karanfile Cvijece Moje... i druge...


marysherhart

Mary Sherhart

Internet adresa benda je The Balkan Cabaret Band
A Kaduni se mozete javiti i na adresu:
Mary Sherhart
2716 - 4th Avenue W.
Seattle, WA 98119
206-285-7010

Djul-Kaduna kaze da je najvise zadivljuje ustaljena praksa da svuda po svijetu, male bosanske komune, gotovo po pravilu, organizuju folklorne sekcije i uce svoju djecu originalnim pjesmama i igrama iz rodnog kraja -- to je nesto za sta je ona morala ici u skolu. Entuzijazam te djece da provode sate i sate napornog vjezbanja da bi se usavrsili - gotovo je neshvatljiv.

Djul-Kaduna nastoji da provede sto vise svoga vremena u Bosni i rekla je na kraju da se nada da ce sve biti u redu i da ce iduce godine biti u mogucnosti da tamo provede malo vise vremena - pa je dodala na bosanskom:

- Ako Bog Da'!





Leave a Reply



 

 

 

 

 

 

top